Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "moshav shitufi" in French

French translation for "moshav shitufi"

moshav shitufi
Example Sentences:
1.The first moshav shitufi, Kfar Hittim in Lower Galilee, was established in 1936.
Le premier moshav shitufi, Kfar Hittim en Basse Galilée, a été créé en 1936.
2.Moshav shitufi has never been as widespread as moshav or kibbutz.
Les Moshav shitufi ne se sont pas autant développés que les moshavim classiques ou les kibboutzim.
3.Moshav shitufi is an intermediate form, in which production and services are handled collectively, while consumption decisions remain the responsibility of the households.
Le moshav shitufi est une forme intermédiaire d'organisation selon laquelle la production et les services sont gérés collectivement, les décisions concernant la consommation restant de la responsabilité des ménages.
4.Moshav shitufi members are engaged in agriculture and industry in the village and also work in various professions outside the community, contributing their salary to the collective.
Les membres des moshav shitufi participent à l'activité de production agricole et industrielle du village et travaillent simultanément dans des professions variées en dehors de la communauté, contribuant à la collectivité par leur salaire.
5.Thus, Moledet, the second moshav shitufi created in Israel, was founded in 1937 as a kibbutz and then reorganized in 1944 as moshav shitufi Bnei Brit (named after the Bnai Brith organization in the United States), reverting to the original name Moledet in 1957.
Ainsi, Moledet, le second moshav shitufi, avait été créé comme un kibboutz en 1937 puis réorganisé en 1944 comme le moshav shitufi nei Brit (d'après l'organisation Bnai Brith des États-Unis), avant de reprendre sa dénomination originelle Moledet en 1957.
6.Thus, Moledet, the second moshav shitufi created in Israel, was founded in 1937 as a kibbutz and then reorganized in 1944 as moshav shitufi Bnei Brit (named after the Bnai Brith organization in the United States), reverting to the original name Moledet in 1957.
Ainsi, Moledet, le second moshav shitufi, avait été créé comme un kibboutz en 1937 puis réorganisé en 1944 comme le moshav shitufi nei Brit (d'après l'organisation Bnai Brith des États-Unis), avant de reprendre sa dénomination originelle Moledet en 1957.
Similar Words:
"mosh (wrestler)" French translation, "mosh ben-ari" French translation, "mosh pit" French translation, "moshav" French translation, "moshav ora" French translation, "moshava" French translation, "moshavim" French translation, "moshaweng" French translation, "moshchena" French translation